Acorn’s Transcription Index
Snapshot
Acorn’s published attorney proffer transcription covers two handwritten pages that she identifies as relating to Nadia Marcinkova. She also reports contributing her transcription to Epstein Data and invites collaboration on uncertain readings.
Coverage checked: October 3, 2026. One confirmed original transcription publication covering two evidence pages, plus four companion research articles.
Original transcription index
| Transcription | Evidence | Publication and credit |
|---|---|---|
| My Transcription of Nadia Marcinkova’s Attorney Proffer | EFTA01246900 EFTA01246901 | Published September 24, 2026. Acorn’s own transcription. She acknowledges that Edith J Kohn previously transcribed the document. |
Evidence appearances
| Evidence | Relationship | Research use |
|---|---|---|
| EFTA01246900 EFTA01246901 | Two handwritten proffer pages dated October 7, 2019. | Compare the writing with the transcription. The attribution to Nadia Marcinkova is Acorn’s identification. |
| EFTA02731082 | A related account of interviews and proffers discussed by Acorn. | Compare the typed account with the handwritten source. |
| EFTA01246894 | A different handwritten list discussed in a companion article. | Acorn credits Edith for the prior transcription of this list. |
| EFTA01325170 EFTA00087956 EFTA01325168 | Additional list copies linked in Acorn’s update and credited to Katie Chenoweth. | Compare redactions across copies. |
Companion research index
| Article | Purpose | Credit |
|---|---|---|
| The Missing Proffers in the Epstein Files | Context and missing records research. | Acorn’s research and commentary. Not counted as an additional original transcription. |
| Nadia Marcinkova’s List in the Epstein Files? | Handwritten proffer and related record analysis. | Acorn’s research and commentary. Not counted as an additional original transcription. |
| Proffer Updates in the Epstein Files | Research updates concerning several attorney proffers. | Acorn’s research and commentary. Not counted as an additional original transcription. |
| Another Handwritten List from Nadia Marcinkova? | Quotes a transcription credited to Edith J Kohn and discusses additional document copies. | Acorn’s research and commentary. Not counted as an additional original transcription. |
How to use this index
Keep redacted names redacted and retain uncertain readings. Acorn’s identification of the proffer subject is an interpretation that readers can evaluate against the evidence. Her original post includes a collaborative document for transcription review.
Edith Kohn’s transcription index lets readers compare the earlier transcription with Acorn’s work.
Questions for further research
- Have uncertain handwritten words been resolved in the collaborative transcription?
- Does another released document independently confirm the proffer subject?