Documents 145-1 and 155: Celestino White Subpoena and Court-Ordered Redactions
Snapshot
| Field | Verified detail |
|---|---|
| Court and case | U.S. District Court, Southern District of New York; 1:22-cv-10904-JSR |
| Requesting party | JPMorgan Chase Bank, N.A., the defendant in the USVI action |
| Subpoena recipient | Celestino White, Sr., in his personal and official capacity |
| Date on the subpoena | May 1, 2023 |
| Appearance specified on the form | May 15, 2023, at 9:00 a.m. in Christiansted, St. Croix |
| Original filing | Document 145-1, May 15, 2023; Exhibit 1 to the bank’s alternative-service motion papers |
| Controlling public copy for this article | Document 155, filed May 18, 2023; 141 PDF pages |
| Procedural rulings | Document 153 sealed entry 145; Document 152 authorized service by email |
| Central evidentiary limit | A subpoena states what a party seeks. It does not establish that responsive records exist or that the recipient committed an offense. |
The court-redacted Document 155 preserves JPMorgan Chase Bank’s subpoena to Celestino White, Sr. in Government of the United States Virgin Islands v. JPMorgan Chase Bank, N.A., case 1:22-cv-10904-JSR. Document 145-1 is the original filing reference. The 141-page packet combines one subpoena, its production instructions, two nested civil complaints, a protective order, and an exhibit defining the scope of requested records. The subpoena sought White’s testimony and documents. It does not contain his answers or a judicial finding that he committed wrongdoing.
Version history: The court’s May 16 sealing order restricted access to docket entry 145 after the parties reported that it inadvertently included personally identifying information. The redacted Exhibit 1, filed as Document 155 on May 18, 2023, is the replacement used in this article. The redacted identities are not reproduced or reconstructed.
Key Takeaways
- The packet concerns one subpoena recipient, Celestino White, Sr. The people and entities referenced in its discovery definitions are not additional subpoena recipients.
- JPMorgan sought three broad categories of documents and communications: those involving White and Epstein, White and an Epstein-related individual, and White and an Epstein-related entity.
- Most of the 141 pages are attached litigation materials. They are not 141 pages of newly produced evidence from White.
- The filing contains both a federal complaint against JPMorgan and an attached territorial complaint involving Epstein’s estate. Their allegations must be attributed to the pleading that makes them.
- The May 17 order allowed email service. It did not decide whether the subpoena’s underlying requests proved wrongdoing.
- Document 155 preserves the court-ordered redactions. The earlier version must not be used to reconstruct its concealed list.
What the Subpoena Requested
The subpoena form on PDF page 2 calls for testimony and production of records. Both boxes are checked. It specifies recording by a stenographer and videographer and directs the recipient to Attachment A for the requested documents. The form is signed by attorney Felicia H. Ellsworth for JPMorgan. The printed appearance date is what the document scheduled; the packet does not establish that the deposition occurred on that date.
Attachment A’s definitions on PDF pages 5 and 6 identify “You” as White and describe him, as of the document’s date, as a former senator in the Virgin Islands legislature and a member of the Virgin Islands Port Authority’s Board of Governors. The definition of Epstein includes his estate and people working on its behalf. Other definitions cover associated entities and individuals, with portions redacted in the public replacement. These are the bank’s discovery definitions.
| Request | Scope stated on PDF page 8 | What it does not establish |
|---|---|---|
| 1 | Documents relating to, and communications between, White and Epstein. | That any particular communication occurred, or what it said. |
| 2 | Documents relating to, and communications between, White and any Epstein-related individual, as defined in the attachment. | That every person within the defined category engaged in misconduct. |
| 3 | Documents relating to, and communications between, White and any Epstein-related entity, as defined in the attachment. | That every referenced organization had the same role, knowledge, or legal responsibility. |
The production instructions on PDF pages 7 and 8 concern materials in the recipient’s possession, custody, or control. They address how to organize a production, explain missing or disposed-of records, identify ambiguities, and record privilege claims. A privilege log is requested for withheld material, and nonprivileged portions are to be produced where possible. These are production instructions rather than a report of what White actually produced.
Complete Guide to the 141-Page Packet
Use the outer PDF page number when opening Document 155. Several pages also carry an older court-filing number and an internal page number because documents were attached inside other documents. The table accounts for all 141 pages without treating the attached pleadings as separate responses to this subpoena.
| PDF pages in Document 155 | Material | Original pagination and purpose |
|---|---|---|
| 1 | Exhibit 1 cover | The cover for the subpoena packet. |
| 2 | Subpoena form | AO 88A, first form page. Identifies the recipient, testimony and production demand, date, and issuing counsel. |
| 3 | Proof-of-service form | Second form page. The service declaration is uncompleted in this packet. |
| 4 | Rule 45 excerpts | Third form page. Reproduces provisions governing place of compliance, burden, objections, privilege, production, and contempt. |
| 5 through 8 | Attachment A | Definitions, instructions, and three requests for production. It identifies the attached Exhibits A, B, and C. |
| 9 through 50 | Exhibit A: federal Second Amended Complaint | Document 119, filed April 12, 2023; 42 pages. The USVI’s complaint against JPMorgan, with the federal case caption also identifying the bank’s third-party action against James Edward Staley. |
| 51 | Cover to an exhibit within the federal complaint | Document 119-1, page 1 of 77. This is a nested Exhibit 1, distinct from the overall subpoena packet’s Exhibit 1. |
| 52 through 127 | Territorial Second Amended Complaint | Document 119-1, pages 2 through 77, containing the 76-page pleading in Government of the United States Virgin Islands v. Estate of Jeffrey Epstein and related defendants, Superior Court case ST-20-CV-14. The pleading is dated February 10, 2021. |
| 128 through 138 | Exhibit B: protective order | Document 15, filed January 10, 2023; 11 pages. Governs designated confidential discovery and related protections in the federal action. |
| 139 through 141 | Exhibit C | Three-page numbered list used by the discovery definitions. The entries are redacted in Document 155. It is not a list of judicial findings. |
For example, Document 155 PDF page 52 is also Document 119-1 page 2 of 77 and the first page of the territorial complaint. A citation that says only “page 2” leaves the reader unable to tell which pagination is intended. Cite the case, the filing number, and the outer PDF page, then add the embedded document and internal page when useful.
Why the Attached Complaints Matter
The federal complaint on PDF pages 9 through 50 supplies the allegations underlying the USVI’s civil case against JPMorgan. It includes background on banking obligations and Epstein, allegations about the bank’s handling of his accounts and relationship, legal counts, and requested relief. Its presence in a subpoena packet gives the recipient context for the litigation. The statements remain the USVI’s pleaded allegations; attaching the complaint does not transform them into a court’s findings.
The territorial complaint on PDF pages 52 through 127 is one level further removed: it was an exhibit to the federal complaint and was carried into the subpoena packet with it. It concerns the USVI’s earlier action against Epstein’s estate and related defendants. Its separate caption, court, case number, and 2021 date matter. It should not be described as testimony by White, a JPMorgan admission, or a 2023 judicial ruling.
Exhibit B on PDF pages 128 through 138 reproduces a court protective order addressing confidential discovery. That order governs handling of materials; it does not resolve the truth of the allegations in either attached complaint. Exhibit C on PDF pages 139 through 141 serves a further, narrower purpose: it helps define the categories used in the bank’s document requests. The public version conceals its entries, which this guide leaves concealed.
Filing, Sealing, and Service Chronology
| Date | Record | What happened |
|---|---|---|
| May 1, 2023 | Subpoena form, PDF page 2 | Date printed on the subpoena. The form specified a May 15 appearance. |
| May 15, 2023 | Docket entries 144 and 145 | JPMorgan filed its alternative-service motion and supporting memorandum. The subpoena was attached as 145-1. |
| May 16, 2023 | Document 153 | After the parties reported inadvertently included personally identifying information, Judge Jed S. Rakoff ordered docket entry 145 permanently sealed and allowed an appropriately redacted refiling. |
| May 17, 2023 | Document 152 | The court granted JPMorgan permission to serve the subpoena on White by email. |
| May 18, 2023 | Document 155 | JPMorgan filed the redacted Exhibit 1. This is the version used here. |
| October 18, 2023 | Document 348 | Following settlement-related proceedings, the court granted dismissal of the USVI’s claims against JPMorgan and the bank’s third-party claims against Staley, and directed closure of case 22-cv-10904. |
The May 16 date on Document 153 is correct even though its docket number follows Document 152, dated May 17. The date printed on each order is the controlling reference for this chronology. The docket’s May 18 entry identifies Document 155 as the redacted version of Exhibit 1 pursuant to the sealing order.
The email-service order establishes the permitted service method. It does not establish completed service, completed testimony, document production, or the substance of any eventual response. The uncompleted proof-of-service form on PDF page 3 likewise cannot answer those questions.
The October 18 dismissal order followed the parties’ settlements and the court’s review of the dismissal requests. It closed the USVI case; it did not adjudicate every allegation copied into this subpoena packet. The order expressly left the separate Jane Doe case, 22-cv-10019, open at that time.
How to Read and Cite This Evidence
- Identify the version. Use Document 155 for the redacted public packet. Preserve 145-1 as a historical filing reference, together with the sealing and replacement history.
- Separate the speaker from the record. The bank issued the subpoena. The USVI authored the attached complaints. The court issued the protective, sealing, service, and later dismissal orders.
- Keep requests separate from answers. A request for communications is not evidence that the requested communication exists. A listed category is not a finding about every person who may fall within it.
- Keep redactions intact. Do not use an older copy, OCR fragment, or parallel release to restore the concealed entries in this court-redacted version.
- Use precise pagination. A useful citation is “USVI v. JPMorgan, No. 1:22-cv-10904-JSR, Dkt. 155 (May 18, 2023), PDF p. 8, Attachment A, Requests for Production 1 through 3.”
- Seek the actual response before making a response-based claim. A later deposition transcript, production, or court ruling would need its own source. This packet alone does not establish what White ultimately said or supplied.
Primary Document
The link below opens the court-redacted replacement in RECAP. Some pages are image based; searching extracted text may miss visible material. The scan controls when text extraction and the page image differ.
Sources
- Document 155, redacted Exhibit 1, filed May 18, 2023. Primary packet, 141 pages. Source for the subpoena, Attachment A, nested complaints, protective order, and redacted Exhibit C.
- Document 153, sealing order, May 16, 2023. Primary order identifying the privacy problem in entry 145 and permitting a redacted refiling.
- Document 152, order authorizing email service, May 17, 2023. Primary order governing the method of service on White.
- Document 348, dismissal and case-closure order, October 18, 2023. Primary order establishing the settlement-related disposition of case 22-cv-10904.
- Docket index, Government of the United States Virgin Islands v. JPMorgan Chase Bank, N.A.. Used to reconcile entries 144, 145, 152, 153, and 155 with the primary PDFs.